（阿灵顿综合电）法国队主帅德尚赛后有点懵。他站在AT&T体育场的草皮上，看着西班牙人欢呼，自己这边球员瘫坐一地。7月15日这天，世界杯半决赛，法国1比2输给西班牙，德尚说球员们“崩溃了”，这话一点不夸张。
说起来，这届法国队真是让人眼前一亮。攻势足球打得风生水起，六场淘汰赛狂轰16球，外界甚至拿他们跟世界杯历史上的那些传奇队伍比——比如1970年的巴西，或者2010年的西班牙。可偏偏碰上真正的西班牙，人家全场控球，节奏捏得死死的，法国队那点锐气愣是磨没了。德尚赛后承认：“我们技术层面确实不如对手，他们控球太出色了。”但他话锋一转，矛头直指当值主裁判——来自萨尔瓦多的巴尔顿。
上半场第22分钟，法国后卫迪涅踢到西班牙边锋亚马尔，巴尔顿判了点球。奥亚萨瓦尔一蹴而就，西班牙就这么领先了。德尚忍不住了，他抛出一个问题：“这名裁判的水平，真够得上执法世界杯半决赛吗？”他没细说，只是补了一句：“我不是因为输了才这么说，场上确实有不少状况，对对方有利的判罚可不止这一个。”
想想也是，德尚这届世界杯后就要离任，他本想着带法国队冲击第三座冠军奖杯，结果被西班牙生生拦下。赛后他有些无所适从，说“我们抱了极大的雄心”，但现实就是现实。他没有直接怪裁判，可谁都听得出来，那个点球让他耿耿于怀。毕竟，法国队离决赛只差一步，这一步，或许就栽在裁判手里了。